sống đạm bạc Tiếng Trung là gì

饭蔬饮水 <蔬：菜类。吃素食, 喝冷水。形容安于清贫的生活。>

• đại bàng bạc mỹ:    美国鹰扬银币
• đạm bạc:    淡泊 ; 澹泊 淡薄。饭蔬饮水
• bữa cơm đạm bạc:    菲酌

Câu ví dụ

大家都说我穷，但我不穷，我只是生活质朴罢了。
Mọi người đều nói tôi nghèo, nhưng tôi không nghèo, chỉ là tôi sống đạm bạc mà thôi.

我想安娜大概是真心喜欢那所学校吧，也许学校的生活非常简朴，但是她却遇到了和善的朋友和老师，比起奎因特那个冷酷无情的家要好太多倍了。
Tôi nghĩ Anna thật lòng thích nơi đó, cho dù cuộc sống đạm bạc, nhưng lại được bạn bè và giáo viên yêu mến, so với gia đình Quinto máu lạnh vô tình kia quả thực tốt hơn rất nhiều

我想安娜大概是真心喜欢那所学校吧，也许学校的生活非常简朴，但是她却遇到了和善的朋友和老师，比起奎因特那个冷酷无情的家要好太多倍了。
Tôi nghĩ Anna thật lòng thích nơi đó, cho dù cuộc sống đạm bạc, nhưng lại được bạn bè và giáo viên yêu mến, so với gia đình Quinto máu lạnh vô tình kia quả thực tốt hơn rất nhiều

不像过去农业时代，许多人老死不相往来，他的生活圈子很小，一生过着平淡的生活，跟外界不接触。
Không như thời đại nông nghiệp ngày trước, rất nhiều người đến già, chết cũng không hề qua lại, phạm vi đời sống của họ rất hẹp, cả đời trải qua đời sống đạm bạc, không hề tiếp xúc với bên ngoài.

不像过去农业时代，许多人老死不相往来，他的生活圈子很小，一生过着平淡的生活，跟外界不接触。
Không như thời đại nông nghiệp ngày trước, rất nhiều người đến già, chết cũng không hề qua lại, phạm vi đời sống của họ rất hẹp, cả đời trải qua đời sống đạm bạc, không hề tiếp xúc với bên ngoài.